20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4761–4770 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
…isions or failure to comply with the requirements mentioned in the second paragraph of Article R. 1243-62, the authorisation may be suspended or withdrawn by the Minister responsible for research. Whe…
This section applies to the piercing of the auricle and the wing of the nose using the ear piercing gun technique.
Authorised and sworn agents exercise their prerogatives within the territorial limits of their assignment.
This section applies to spring water and water made drinkable by conditioned treatment.
The Prefect of the Department in which the final exploitation site of the spring is located, after obtaining the opinion of the hydrogéologue agréé en matière d'hygiène publique, specially appointed f…
Combustion fireplaces, heating appliances, solid fuel-fired cooking appliances and hot water production appliances are subject to periodic maintenance under the conditions laid down in this section.By…
Clean seawater is natural, artificial or purified seawater or brackish water that does not contain micro-organisms, harmful substances or toxic marine plankton in quantities likely to have a direct or…
Maintenance is carried out at least every twelve months.In the event of replacement or initial installation, the first service shall be carried out within twelve months of such replacement or initial…
The provisions of articles R. 1322-70 to R. 1322-72 and III of article R. 1322-73 do not apply to the production of clean seawater used in contact with live bivalve molluscs or for feeding shellfish a…
…that come into contact with water intended for human consumption, as referred to in article R. 1321-48 , or products and processes intended for treating water intended for human consumption, as referr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
