20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7301–7310 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
…ecurity, the applicant has a period of time set by the Haute Autorité de santé which may not exceed 45 days in which to bring this new information to their attention. The period referred to in I of Ar…
I.-The maximum value of the period referred to in 1° of II of Article L. 5121-12 is set at two years from the date on which the authorisation referred to in this Article is granted. II.-The maximum va…
I. - Except when the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé makes use of the derogation mentioned in V of article L. 5121-12-1, the compassionate prescription framework is…
Where the therapeutic use and patient monitoring protocol so provides, the holder of the exploitation rights for a medicinal product benefiting from a compassionate access authorisation or, where appl…
The pharmaceutical establishment of a company or organisation mentioned in Article R. 5124-2 engaged in wholesale, free transfer or wholesale distribution shall verify that the medicinal products rece…
Humanitarian wholesale distributors as defined in 8° of article R. 5124-2 are subject to compliance with good practice in the donation of medicinal products, set by order of the Minister for Health an…
The members of the Regional Employment, Training and Vocational Guidance Committee are appointed for a term of three years.Any vacancy or loss of the capacity in respect of which they have been appoin…
…e remuneration provided for in this sub-section, with the exception of that defined in article R. 6341-32-1, is calculated or determined on the start date of the course.
The decision to refuse registration is notified to the training provider by the Regional Prefect within thirty days of receipt of the declaration and supporting documents. If no response is received w…
For the application of articles R. 6331-52 and R. 6332-72 in Mayotte, the words: "the body mentioned in article L. 225-1-1" are replaced by the words: "the social security fund mentioned in article 22…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
