20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7311–7320 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
The information provided for in the last paragraph of article L. 7124-1-5 is delivered by any means to the child's legal representatives by the administrative authority defined in article R. 7124-1.
Without prejudice to the provisions of article R. 4235-61, when the prescription includes the information provided for in article R. 5132-3-1, pharmacists may only refuse to dispense medicinal product…
…responsible for holding the medicines, of the order form provided for in division 217 and division 241 of the said regulations. They may also deliver medicines classified as narcotics to these compani…
The dispensing of medicinal products prescribed on a conditional dispensing prescription referred to in article L. 5121-12-1-1 must comply with all the information contained therein.
Establishments or organisations applying for the authorisation referred to in Article L. 513-11-1 have premises, staff and equipment to guarantee the quality, health safety and traceability of the fae…
…product may be submitted by: 1° A veterinary pharmaceutical establishment mentioned in Article L. 5142-1, other than the holder of the marketing authorisation mentioned in Article L. 5141-5 ; 2° An ow…
The declarations provided for in Articles L. 5211-3-1 and R. 5211-65 as well as the communication provided for in Article R. 5211-66 are made to the Agence nationale de sécurité du médicament et des p…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé carries out an inspection of each blood establishment at least once every two years. The purpose of these inspections is to ensu…
…n in this chapter, in each establishment and organisation authorised in application of Article L. 1243-2 , including when they have an authorisation for import activity under Article R. 1245-7 and est…
I. - As part of their duties relating to the products mentioned in article L. 5311-1 and after giving prior notice of their visit to the Minister for Defence, the inspectors from the Agence nationale…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
