20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12241–12250 of 53094 articles for “Art. 4 A”
The committee's opinion and the minutes of the meeting are forwarded to the ministers responsible for higher education and health for their decision. The ministers shall decide without the committee's…
At their request, the committee may hear the director(s) of the training and research unit and the teacher in charge of the medicine department if the director is a pharmacist, or the teacher in charg…
…issolved by a decision of the Board of Directors taken under the conditions set out in article R. 6141-65 or in the event of repeal of the decree approving its articles of association or, at the lates…
Foundations have a Scientific Advisory Board. This board is made up of medical and scientific personalities from outside the foundation, appointed by the Board of Directors in accordance with the proc…
…of Directors; 2° The Director of the Foundation; 3° The Chairman of the Scientific Advisory Board; 4° Where one of the public health establishments is a university hospital centre, a representative o…
…e interest guarantee the continuity of the public hospital service. In application of article L. 6134-1, each cooperation action is the subject of a cooperation agreement which complies with the contr…
…upervisory Boards who fall under the incompatibilities or incapacities provided for in article L. 6143-6 shall resign from their office. Failing this, they shall be declared to have resigned automatic…
The Supervisory Board may only validly deliberate if at least half plus one of its members attend the meeting. However, if this quorum is not reached after the meeting has been duly convened, the deci…
The university will pay, in accordance with the terms and conditions set out in the agreement, compensation for damage caused to the university hospital centre, its staff, patients and their visitors,…
The director of the pharmacy training and research unit is authorised to propose the conditions under which certain biology courses are organised by the medical and pharmaceutical training and researc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
