20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13761–13770 of 23464 articles for “Art. 4 B”
…located to the acquisition of units in funds invested, within the limits stipulated in article L. 214-164 of the Monetary and Financial Code, in socially responsible companies within the meaning of ar…
A company which has had a company savings plan in place for more than three years shall open negotiations with a view to setting up a collective retirement savings plan or a contract mentioned in b of…
Subject to the specific provisions of this chapter and articles L. 3332-18 to L. 3332-24, the provisions relating to the company savings plan are applicable to the collective retirement savings plan.
The sums coming from a time savings account under the conditions mentioned in 2° of article L. 3152-4, corresponding to an employer contribution and transferred to one or more collective retirement sa…
…set up without using the services of the institution mentioned in I of article 8 of order no. 2006-344 of 23 March 2006, when this plan is not offered in the territory of another Member State or in an…
…nts and contributions from companies as provided for in articles L. 3332-11 to L. 3332-13 and L. 3334-10. In addition, if the plan rules so provide, companies may, even in the absence of an employee c…
Notwithstanding the provisions of Articles L. 3332-11 to L. 3332-13 and L. 3334-10, sums from profit-sharing which are paid into the collective retirement savings plan may give rise to an additional p…
This section applies to transfers by a company of up to 10% of its total issued securities to members of a company savings plan.
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter.
The sums or securities held in members' accounts are held until retirement. However, in certain cases linked to the participant's situation or project, these sums or assets may exceptionally be releas…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
