Article 916-41
The granting of this aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.57299 authorised by the European Commission by decisions of 20 May 2020 C(2020) 3460 and 25 May 2020, C(2020)…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 26171 articles for “Art. 4 B”
The granting of this aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.57299 authorised by the European Commission by decisions of 20 May 2020 C(2020) 3460 and 25 May 2020, C(2020)…
…numérique carries out the conciliation in accordance with the procedures set out in Article R. 331-40.The authority may attach a penalty to its injunctions in accordance with the procedures set out i…
…rticles L. 2333-76 to L. 2333-78, with the exception of its second to fourth paragraphs, are applicable to the communes of French Polynesia subject to the provisions set out in II and III. II. - For t…
…the contrary, entities in the same group may enter into an agreement, to which the rules of this sub-section apply, the purpose or effect of which is to provide for the conditions under which one or…
I. - The members mentioned in 1° and 2° of I of Article L. 612-8-1 or the European Central Bank may refer the situation of a person mentioned in I of Article L. 613-34 to the resolution college of the…
Actions by court-appointed administrators, plan executioners, judicial representatives and liquidators relating to remuneration shall be barred after six months from the notification provided for in A…
…signation required for each of them, the same pharmacist may manage two pharmacies for internal use belonging to different managers. This number may be increased to three where the pharmacies belong t…
Whatever the cause and duration of his absence, the pharmacist responsible for managing the pharmacy for internal use shall be replaced under the conditions defined by the statutory provisions applica…
The following concession contracts are subject to the rules set out in Title II :1° Services relating to the acquisition or rental, by whatever financial means, of land, existing buildings or other im…
I. - The practice of apnea is authorised for workers holding a certificate of aptitude mention B "physical or sporting activities". The conditions for this activity are those set out in Chapter II of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More