20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6271–6280 of 24814 articles for “Art. 4 Mar 2013”
To be voted in balance, the budget must meet three conditions: 1° Each of the sections must be presented in balance and show the balancing conditions and transfers, in accordance with the provisions a…
For the purposes of preparing the approval, by their respective ministers, of the deliberations of the Board of Directors falling within the joint remit, a supervisory board brings together the member…
…oards of Directors who fall under the incompatibilities or incapacities provided for in article L. 6431-5 are automatically declared to have resigned by the Ministers for Overseas France and Health. I…
…al year in question, of the operations included in the master plan referred to in 3° of article L. 6431-6 are recorded within this framework. For the operating section, the expenditure proposals and r…
Where only the provisions of this sub-paragraph are applied to transfer part of the assets, rights or obligations of a person subject to a resolution procedure, the residual entity shall be wound up i…
…bail-out; 2° Provided that, in accordance with the valuation carried out pursuant to Article L. 613-47, the net worth of the credit institution or investment firm subject to a resolution procedure is…
…financial instruments resulting from a contract to which a person mentioned in I of Article L. 613-34 subject to a resolution procedure is bound. This suspension takes effect from the publication of t…
In order to obtain a marketing authorisation for a medicinal product which is not covered by the marketing authorisation procedure issued by the European Commission pursuant to Regulation (EC) No 726/…
…ivities in the zones franches urbaines-territoires entrepreneurs defined in the B du 3 de l'article 42 de la loi n° 95-115 of 4 February 1995 on regional planning and development are exempt from incom…
…ersons may file an opposition on the basis of one or more of the rights mentioned in Article L. 712-4, provided that these rights belong to the same proprietor: 1° The proprietor of an earlier trade m…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
