French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 251260 of 44169 articles for Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Operating rules

Article D1411-45-3

…ce until its President is elected. The members of the standing committee referred to in article D. 1411-41 are elected by and from among the members of each of the colleges in accordance with the proc…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Common provisions

Article R4311-41-3

The competent authority's assessment of the applicant's command of the French language results in a decision that may be appealed to the administrative court with territorial jurisdiction.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Title IX bis: Hearing children in court.

Article 338-4

When the request is made by the minor, the refusal to hear the minor can only be based on his or her lack of discernment or on the fact that the proceedings do not concern him or her. When the request…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Provisions specific to oral proceedings

Article 446-3

…ailure to act or his refusal. Where the exchanges take place outside a hearing pursuant to articles 446-2 of this Code or L. 212-5-1 of the code de l'organisation judiciaire, the parties are notified…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: General provisions.

Article 366-4

The decision of the first president authorising the party-in-chief procedure sets the day on which the case will be heard by two chambers of the court combined. The court registry shall bring the deci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Proof of nationality before the courts

Article 30-4

Apart from cases of loss or forfeiture of French nationality, proof of an individual's foreign nationality can only be established by showing that the person concerned does not meet any of the conditi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VII: Effects on French nationality of transfers of sovereignty relating to certain territories

Article 32-4

Former members of the Parliament of the Republic, the Assembly of the French Union and the Economic Council who have lost French nationality and acquired a foreign nationality by the effect of a gener…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Establishment of parentage by recognition

Article 316-4

Where the referral to the public prosecutor concerns a prenatal acknowledgement or an acknowledgement concomitant with the declaration of birth, the child's birth certificate shall be drawn up without…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IV: Action for subsidies

Article 342-4

The defendant may dismiss the claim by proving by any means that he cannot be the father of the child.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Parental authority over the person of the child

Article 371-4

Children have the right to maintain personal relations with their ascendants. Only the interests of the child may prevent the exercise of this right.If it is in the child's interests, the family court…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More