Article L2162-4
…applies or removing them from this territory without the authorisation provided for in Article L. 2141-9 of the Public Health Code is punishable by three years' imprisonment and a fine of 45,000 euros…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6491–6500 of 44169 articles for “Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431”
…applies or removing them from this territory without the authorisation provided for in Article L. 2141-9 of the Public Health Code is punishable by three years' imprisonment and a fine of 45,000 euros…
As stated in Article 511-18 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-18 -The act of conceiving human embryos in vitro or creating them by cloning for research purposes is punishable by seven y…
…isations mentioned in the first paragraph are subject to the provisions of articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code. Whenever possible, the couple shall participate in the consultation and…
The sexual health centres are authorised to supply contraceptive drugs, products or objects free of charge to minors wishing to maintain secrecy and to people who are not covered by a statutory or reg…
Detailed rules for the application of this chapter shall be laid down by decree.
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
In New Caledonia and French Polynesia, in order to be authorised, clinical or biological activities involving medically assisted procreation must be carried out in accordance with the principles set o…
A doctor who refuses to carry out a termination of pregnancy for medical reasons must inform the person concerned of this refusal without delay and immediately inform her of the names of practitioners…
The conditions relating to personnel and, where necessary, the procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
A person who, in a public or private institution or organisation providing preventive care or housing for the elderly, carries out a professional activity that exposes him or her or the persons for wh…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More