20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 24407 articles for “Art. 4 févr. 2004”
I.-For the medicinal products of major therapeutic interest referred to in article L. 5111-4, marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products shall, under th…
…rom two companies engaged in the distribution of medicinal products as referred to in article R. 5124-2. This 72-hour period may be reduced at the pharmacist's initiative, depending on compatibility w…
…horised under Article 13.1 of Directive 2001/20/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001. In the case of reference medicinal products benefiting from a marketing authorisation…
…itation or, failing that, assessed on a flat-rate basis in the cases provided for in Article L. 131-4. The scale and terms of payment of this remuneration are set by means of an agreement between the…
…o the budget; 3° The financial statements and the allocation of the results for the financial year; 4° The annual activity report drawn up by the Director; 5° The categories of agreements which, by vi…
…on halls, gymnasiums and establishments for physical and sporting activities as defined by law no. 84-610 of 16 July 1984 relating to the organisation and promotion of physical and sporting activities…
…articles…
…3° At the request of the majority of the members of the regional chamber of commerce and industry; 4° When the changes to the sectoral plans or intervention standards provided for in 2° of Article L.…
…ransmit the results and, where appropriate, samples at the request of the national reference centre.4° Immediately alerting the National Public Health Agency, the Ministry of Health and, where appropr…
…uring that the health professionals involved in the activities mentioned in 2° of I of Article R. 2142-39; 2° Gathering, keeping and making accessible the information communicated to it relating to in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
