20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 24828 articles for “Art. 4 juin 2009”
…of the marketing authorisation;3° The designation of the manufacturing, testing and packaging sites;4° An undertaking by the applicant to comply with all the conditions to which the marketing authoris…
When they are included in lists I or II, substances and preparations other than those mentioned in section 1 are subject to the provisions of articles R. 5132-1 to R. 5132-26.
…r of their choice providing the account information service referred to in 8° of II of Article L. 314-1.II. - When providing the account information service, the payment service provider :1° obtains t…
…ible for the account, within the meaning of articles L. 6323-6, L. 6323-21, L. 6323-31 and L. 6323-34. The holder contributes to the funding of eligible training under the conditions set out in articl…
In order to carry out the tasks and powers provided for in Articles L. 1413-1, L. 1413-2 and L. 1413-3, the Director General of the Agency shall enter into an agreement with each Director General of a…
…redit is less than €200 or more than €75,000, with the exception of those mentioned in Article L. 314-10 whose purpose is to consolidate loans and those intended to finance expenditure relating to the…
…of Article 706-25-7, concerning persons residing in France, the proof referred to in article R. 50-44 is handed over in person to the police station or gendarmerie brigade responsible for the person'…
…for Social Affairs;3° Two representatives of the Haute Autorité de santé appointed by its director;4° One representative of the Agence nationale d'appui à la performance des établissements de santé e…
…standard and making them safe;3° Development of infrastructure for mobility or housing construction;4° Development of digital technology and mobile telephony;5° Creation, transformation and renovation…
…meaning of Article L. 233-16 of the Commercial Code or institutions within the meaning of Articles 4, 5, 6 and 7 of Delegated Regulation (EU) No 241/2014 of the European Commission which are linked t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
