20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2161–2170 of 24828 articles for “Art. 4 juin 2009”
I.-Application for approval of a system referred to in 2°, 3° or 4° of I of Article L. 330-1 shall be made in writing and by any means that can be relied upon to provide a date certain to the Minister…
…suant to the same paragraph;3° A regional councillor appointed by the Association of French Regions;4° A departmental councillor appointed by the Association des départements de France;5° A local coun…
I.-The operator mentioned in the first paragraph of Article L. 224-43 provides, in the cases provided for in II of Article L. 224-46, to suspend access to the number and, where applicable, to terminat…
…ary corrective measures to ensure water quality, and inform consumers in the event of a health risk;4° Only use products and processes for water treatment, cleaning and disinfection of installations t…
The companies and entities referred to in 1° of Article L. 561-45-1 shall declare to the Trade and Companies Register, through the intermediary of the body referred to in the second paragraph of Artic…
…services provided by service providers specialising in the preparation and production of animation; 4° Technical and other non-lump sum expenditure directly linked to filming and post-production. For…
…lender; 2° The credit intermediary, where applicable; 3° The main characteristics of the loan;> and 4° The interest rate and other charges; 5° The number and frequency of each instalment; 6° The amoun…
…article L. 2333-87; 3° Le produit des péages communaux, des droits de pesage, mesurage et jaugeage; 4° Le produit de la redevance d'usage des abattoirs publics prévue par l'article L. 2333-1; 5° Le pr…
…icultural purpose, their unions and land associations;3° Agricultural collective interest companies;4° Professional agricultural unions, livestock companies, agricultural associations recognised by la…
…nverted into euros where applicable, the start date of the secondment and its foreseeable end date; 4° Where applicable, the address of the successive collective accommodation(s) of the employees; 5°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
