20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
The remuneration paid on shares representing the contributions provided for in 1° of article R. 4113-36 may not exceed the rate on advances of securities from the Banque de France less two points. The…
The Governor of the Banque de France sends his proposals under 4°, 4° bis, 4° ter and 5° of Article L. 631-2-1 to the Chairman of the Financial Stability Board, who places them on the agenda for the n…
In the cases provided for in Articles L. 1132-4, L. 1134-4, L. 1144-3, L. 1152-3, L. 1153-4, L. 1235-3 and L. 1235-11, the court shall order the offending employer to reimburse to the organisations co…
…sets which are not traded on a financial instruments market within the meaning of I of article L. 214-28, within the limits set by this sub-section, nor may it sell or buy equity or debt securities he…
The public prosecutor who registers the person in the file pursuant to 1° to 4° of article 706-25-4, or the examining magistrate pursuant to 5° of article 706-25-4, shall at the same time register the…
In the cases specified in 1°, 2°, 4° and 5° of the previous article, the judge may instruct either a qualified person or an open observation, education or re-education service to provide help and advi…
…2° An investigation or enquiry into the causes of death or disappearance provided for in Articles 74,74-1 and 80-4 ; 3° A procedure to search for a fugitive provided for in article 74-2.
The orders provided for in Article L. 444-3 set the rates mentioned in article R. 444-1 for a reference period. However, during the reference period, a joint order of the Minister of Justice and the M…
…cludes the following elements:1° Preliminary design studies;2° Project studies;3° Execution studies;4° Supervision of the execution of the works;5° Assistance to the project owner during the acceptanc…
…of a unit of account for units of account of a comparable nature, as provided for in article R. 131-4 , is authorised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution on the basis of a report b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
