Article D221-46
Payments into a people's savings passbook account may not exceed €10,000.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
Payments into a people's savings passbook account may not exceed €10,000.
No one may harm the integrity of the human species.Any eugenic practice tending to organise the selection of persons is prohibited.Any intervention whose purpose is to bring about the birth of a child…
Any person who has reported facts to the public prosecutor may lodge an appeal with the public prosecutor against the decision to close the case with no further action taken following this report. The…
…whose testimony he deems useful.The mediator and the qualified persons who assist him are bound to maintain secrecy regarding the cases brought to their attention. Only persons summoned by the mediat…
Publication may relate to all or part of the decision, or take the form of a press release informing the public of the reasons for and enactment of this decision.The decision is disseminated in the Of…
The Managing Director of the Agency, the Chairman of the Steering Committee, the Chairman of the Scientific Advisory Board, the Financial Control Authority and the Accounting Officer attend meetings o…
…e applicable, information relating to long-term conditions on the list referred to inarticle D. 160-4 of the Social Security Code, and occupational diseases; d) Where applicable, information relating…
No recruitment may take place before the date on which the agreement is signed.
…y subject to a fine, any company or legal entity mentioned in the first paragraph of Article L. 561-46 to declare or have declared the information relating to the beneficial owner, or to rectify this…
In view of the request made pursuant to the first paragraph of Article 495-18 or the complaint made pursuant to the second paragraph of article 495-19, the public prosecutor may either waive prosecuti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More