20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2991–3000 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…as regards capital adequacy, intra-group transactions, risk concentration and profitability;d) The main shareholders and managers;e) The risk management system and the internal control system;f) Proc…
…s, if necessary, a provisional administrator of the business, sets the upset prices, determines the main conditions of the sale, and appoints the public officer who draws up the specifications to carr…
The registration of a design is declared invalid by a court decision: a) If it does not comply with the provisions of articles L. 511-1 to L. 511-8; b) If its owner could not benefit from the protecti…
…a term of five years, renewable once. Decisions taken in application of 1° and 2° of article R. 112-44 are adopted by an absolute majority of the members present. The chairman convenes the conference,…
The contract stipulates that in the event of disagreement between the insurer and the insured regarding the measures to be taken to settle a dispute, this difficulty may be submitted to the assessment…
…osure of undertakings or establishments or mass redundancies, the board referred to in Article L. 2343-7 or, if there is no such board, the European Works Council, shall be informed. The board or the…
For each work in the programme, the production company has :1° A period of two years from the date of the first payment for the financing of its production to apply for or obtain a cinematographic rel…
The application for a plant variety certificate must include in particular:- a description of the manner in which the variety was obtained or discovered;- a full description of the variety with mentio…
…se of this option may not appear at the hearing, in accordance with the second paragraph of article 446-1 of the Code of Civil Procedure.
…profit-sharing agreement or in respect of the profit-sharing supplement mentioned in article L. 3314-10 are excluded from the basis of assessment for the contributions defined in articles L. 131-6 an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
