Article L612-4
…may have 1° and 2° of article L. 612-3 applied to them if they cannot prove that they entered or remained in mainland France in compliance with the stipulations of paragraphs 1 and 2 of article 19, p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3071–3080 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…may have 1° and 2° of article L. 612-3 applied to them if they cannot prove that they entered or remained in mainland France in compliance with the stipulations of paragraphs 1 and 2 of article 19, p…
When a trade union or employers' organisation that is representative within the scope of the agreement adheres to all the clauses of a branch agreement or a professional or inter-professional agreemen…
The production company has a period of fifteen months following notification of the provisional decision to submit the application file in order to obtain the definitive allocation decision. If it fai…
At the close of the judicial liquidation operations, the court may, exceptionally, impose on the debtor a contribution intended to discharge the liabilities in the proportions it determines. To set th…
…ed for in this Title shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt. Registered mail may be replaced by delivery of the letter to the addressee, against receipt, on the premises of…
The two experts mentioned in the first paragraph of Article L. 512-42 have the same mission. These experts have the same obligations, the same rights, the same responsibilities and receive the same re…
The mention of the date provided for in 5° of article L. 224-98 includes the day, month and year as well as the time of signature of the contract. The contract shall include the following statement: "…
The decision is notified to the debtor and the creditors by registered letter with acknowledgement of receipt. This letter indicates that the decision may be appealed, within fifteen days of its notif…
When the commission establishes that the repayment of one or more of the principal debtor's debts is guaranteed by a surety bond, it shall inform the surety of the initiation of the procedure, by regi…
The allocation of subsidies gives rise to a deliberation separate from the vote on the budget. However, for grants whose award is not subject to conditions, the Assembly of Corsica may decide: 1° To i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More