Article L4391-4
A care assistant who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the activi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3221–3230 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
A care assistant who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the activi…
A childcare assistant who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the a…
…the amount of commissions earned, or to the minimum guaranteed commission mentioned in Article L. 146-3, during the six months prior to termination of the contract, or during the term of performance…
The conversion of a limited liability company into a general partnership, a limited partnership or a limited partnership with shares requires the unanimous agreement of the partners. The conversion in…
The General Meeting may allocate to the directors, as remuneration for their activity, a fixed annual sum that this meeting determines without being bound by provisions of the Articles of Association…
…ed to the judge by the person who needs to be protected, by one of the persons mentioned in Article 494-1 or by the public prosecutor at the request of one of them. The claim shall be brought, investi…
The Standing Conference on Women's Sport meets and operates under the conditions set out in articles…
The Instance nationale du supportérisme shall meet and operate in accordance with the conditions set out in the…
Before issuing negotiable debt securities for the first time, issuers must prepare financial documentation covering their business, their economic and financial situation and the issue programme. This…
The risk spreading and capping rules and the quotas referred to in articles L. 214-36 and L. 214-37 respectively must be complied with no later than three years after the date on which the undertaking…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More