Article L313-45
…ssive bearers. The pledge thus created benefits from the provisions of articles L. 211-38 to L. 211-40. The right of the bearer of the promissory note is exercised over all claims arising in favour of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3491–3500 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…ssive bearers. The pledge thus created benefits from the provisions of articles L. 211-38 to L. 211-40. The right of the bearer of the promissory note is exercised over all claims arising in favour of…
Residential leisure parks operated as hotels are intended for light leisure dwellings, mobile leisure homes and caravans. They consist of bare pitches or pitches equipped with one of these facilities,…
Where the sale of these assets has not taken place by public auction, the purchaser who wishes to secure himself from the proceedings of the registered creditors is required, on pain of forfeiture and…
…y practise all or some of these professional activities mentioned in Articles L. 2223-23 et L. 2223-41 subject to : 1° They are legally established in a Member State or another State party to the Agre…
…etained in France, the judge hearing the case may, without prejudice to the provisions of Article 694-31, refuse to execute the request if the person concerned opposes it or if his transfer is likely…
The national harmonisation provided for in article R. 212-10-18 is based on:-the regional directors of youth, sport and social cohesion, who are responsible for drawing up regional schedules of prereq…
Voting advisers shall make public the code of conduct to which they refer and report on its application. Where a voting adviser does not refer to a code of conduct or where, in referring to such a cod…
The central social and economic committee is made up of: 1° The employer or his representative; 2° An equal number of full delegates and alternates, elected for each establishment by the establishment…
…f Article…
…of the patent application, request access to the culture filed in accordance with Articles R. 612-14 and R. 612-15. The request is made in writing to the National Institute of Industrial Property. It…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More