Article L5211-4-3
In order to pool resources, a public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax status may acquire assets that it shares with its member communes in accordance with the terms and c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6661–6670 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
In order to pool resources, a public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax status may acquire assets that it shares with its member communes in accordance with the terms and c…
Investigation assistants shall have access to the case file for the performance of the tasks entrusted to them and shall be bound by professional secrecy under the conditions of Article 11. They may n…
Where the expert opinion provided for in the third paragraph of article 763-3 establishes that the sentenced person may be the subject of treatment, the sentence enforcement judge, by a ruling made in…
Where, in accordance with the provisions of the first paragraph of Article 696-109, the Deputy European Public Prosecutor acts as Public Prosecutor before the Investigating Chamber or the Criminal App…
…meaning of Title IV of Book III, constituted at the level of the insurance undertaking, Article R. 441-7-1 and the last paragraph of Article R. 441-21 do not apply. II. - For agreements entered into…
In the context of the free provision of services, when the Minister responsible for sport considers, after consulting the permanent cross-country skiing section of the training and employment commissi…
Refusal to refer the question relieves the court of jurisdiction of the plea in law based on the priority question of constitutionality. However, where this refusal was based exclusively on the findin…
The decision to place the person under secure surveillance specifies the obligations to which the person is subject. When the measure is taken following judicial supervision or socio-judicial monitori…
…IV of Part One of the Public Health Code, by the health professionals mentioned in I of Article L. 4624-1 of this Code, at their own initiative or that of the worker.
…provides the patient with a printed version of the package leaflet referred to in Article R. 5121-148. By way of derogation from the previous paragraph, he may, subject to the patient's agreement, in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More