20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 41812 articles for “Art. 4 mai 2011”
…services managed by the chambers of commerce and industry in the region concerned.They set out the main objectives pursued and the procedures for implementing them in order to carry out the tasks pro…
…ur inspection supervisor by the employer or the manager of an establishment mentioned in article L. 4111-1 or the head of an establishment mentioned in articles R. 4153-38 and R. 4153-39, each insofar…
The Sports Agents' Committee meets when convened by its Chairman or at the request of at least three of its members. It may only validly deliberate if at least half of its members are present. In disc…
…2° To carry out certain particularly dangerous work included in the list provided for in article L. 4154-1, unless an exemption is provided for in the same article. II - The duration of this service m…
In application of the principle of justification, certain nuclear activities as well as certain processes, devices or substances exposing persons to ionising radiation may be regulated or prohibited b…
The draft Articles of Association may provide for the creation of an additional corporate fund intended to provide the company with the solvency it needs to comply with current regulations. This fund…
The aid is awarded in the form of a grant.The aid is paid in two instalments. The first instalment, which may not exceed 50% of the total amount of the grant, is paid when the grant is awarded. The ba…
The pharmacist in charge and the delegated pharmacists must practise their profession personally.They must be assisted and, in the event of temporary absence or if they are banned from practising, the…
Visitors must not disturb the rest of patients or interfere with the running of departments. If this obligation is not respected, the Director may decide to expel the visitor and prohibit him/her from…
Unless otherwise stipulated in the Articles of Association, a member of the Supervisory Board may give a proxy, in writing, to another member to represent him or her at a meeting of the Board. Each me…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
