20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2521–2530 of 41812 articles for “Art. 4 mai 2011”
Manufacturers of medicinal products referred to in article R. 5124-2 shall check that the active substances used come from manufacturers, importers or distributors either authorised by the Agence nati…
Manufacturers of medicinal products must be able to document the measures they have taken to ensure that their supplier of excipients complies with good practice under the conditions set out in articl…
I.-For the medicinal products of major therapeutic interest referred to in article L. 5111-4, marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products shall, under th…
…rom two companies engaged in the distribution of medicinal products as referred to in article R. 5124-2. This 72-hour period may be reduced at the pharmacist's initiative, depending on compatibility w…
…horised under Article 13.1 of Directive 2001/20/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001. In the case of reference medicinal products benefiting from a marketing authorisation…
The Minister responsible for culture may also request any information or document likely to specify the conditions of the planned operation or the measures enabling the objective of research into the…
Leases granted by the debtor after the act of seizure, regardless of their duration, cannot be set up against the pursuing creditor or the purchaser. Proof of the lease's anteriority may be provided b…
As long as the negotiations referred to in articles L. 2242-1 and L. 2242-2 are underway, the employer may not take unilateral decisions concerning the employees as a whole, except in cases of urgency…
The same project may not, for the same expenses, receive both aid granted under this chapter and other aid granted by the Centre national du cinéma et de l'image animée.
Assistance with return may include:1° Payment of re-routing costs;2° An allowance to facilitate reintegration in the country of return;3° Where appropriate, technical assistance and project monitoring…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
