20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2921–2930 of 69357 articles for “Art. 4°-a and 4°-c”
…h the exception of the provisions providing for the presence of the State on the Board of Directors and the appointment by the latter of qualified individuals as provided for in 2° of Article R. 1431-…
…y majority vote in a single ballot, with complete lists submitted, without adding or deleting names and without changing the order of presentation.The list must include:a) At least one president of an…
…the Court of Cassation. Alternate members are appointed under the same conditions. The full member and alternate member shall be of different sexes. The duties of a member of the Sanctioning Board ar…
It is punishable by three years' imprisonment and a fine of 300,000 euros to infringe the rights of the producer of a database as defined in Article L. 342-1. Where the offence has been committed as p…
…a later date for a period of time appropriate to the purposes for which the information is intended and which allows identical reproduction of the information stored.
…ncy 3° Representatives of the Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (Environment and Energy Management Agency); 4° Representatives of the Centre d'études et d'expertise sur les risq…
The provisions of article L. 2335-2 are not applicable in the event of financial difficulties arising, for a municipality, from its shareholding in the capital of a local semi-public company or from t…
…also applies beyond the aforementioned threshold in the event of an agreement between the employer and the employee.The universal employment-service voucher may not be used for the direct remuneratio…
Any member of a trade union may, if he fulfils the conditions laid down in article L. 2131-5, accede to the administrative or management functions of this trade union.
…ascendant or collateral relative of the parents or of the protected adult, to represent the latter and to be informed, by the practitioner who indicated the transplant or any other practitioner, of t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
