20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…ral person, the address of his business or activity. The unique identification number of the debtor and, where applicable, the name of the town or city where the registry or regional chamber of trades…
The judgment ruling on the homologation of the agreement is notified by the registrar to the debtor and the creditors who signed the agreement. It is communicated to the conciliator and the public pro…
For the application of the second paragraph of Article L. 611-10-2, the debtor shall provide proof of the lifting of the ban on issuing cheques to the credit institution that initiated this measure by…
…plicable on injunction by the court. The judgment rendered is communicated to the public prosecutor and notified by the court clerk to the creditors mentioned in the previous paragraph. The decision p…
For votes to be taken into account, the postmark will be taken as proof.
…te is limited by hourly ceilings set by joint order of the Keeper of the Seals, Minister of Justice and the Minister for the Budget.
…related to the case or procedure, based on supporting documents, in accordance with the conditions and procedures for the payment of travel expenses set out in the provisions applicable to civil serv…
…n the light of the services actually provided by the adviser on behalf of his client, the documents and supporting evidence produced or the nature of the difficulties presented by the case. Where the…
…shall be multiplied by the following coefficients: 1° If the amount of the obligation is between 0 and 128 euros: coefficient 0.5; 2° If this amount is greater than 128 euros and less than or equal t…
…of this table (service from another State) 3° Number 127 (assistance of the chief clerk) 4° Number 130 (drawing up of a report noting that the addressee of the service is without known domicile, resid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
