20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
Each prevention and occupational health service is approved by the Regional Director for the Economy, Employment, Labour and Solidarity, after consulting the occupational health inspector.The Regional…
Approval may only be refused on the grounds of non-compliance with the requirements of this Title, in particular those of the national approval specifications defined in Article D. 4622-49-1. Reasons…
…sets the deadlines for receipt of applications, taking into account the complexity of the contract and the time required by economic operators to prepare their applications. The minimum time limit fo…
The rules relating to the approval or classification of certain facilities and organisations by the Assembly of Corsica are set out in II of article L. 4424-32 of the General Local Authorities Code, r…
A person who has fully complied with the validations and checks carried out pursuant to article L. 123-48 is registered in the national register of companies as a "company run by a farm worker", witho…
Information entries and filings of documents in the national register of companies requested in connection with applications for registration, amending entries and deregistrations, are validated, for…
I.- Regular, acceptable and appropriate tenders, which have not been rejected pursuant to article R. 4122-4-26, are ranked in descending order by applying the award criteria. II - The contract is awar…
The harvest, production and stock declarations provided for in the European regulations adopted for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17…
…med at night, it is counted as two half-days. Part-time contractual practitioners work between four and nine half-days a week. By way of derogation from the previous paragraph, the weekly service of p…
…this capacity, they provide in particular:1° In the structures organised on a continuous basis, day and night work under the conditions defined by the internal regulations and the duty roster;2° In ot…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
