20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4731–4740 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…er of a radio or television service or its distributor, within the meaning of the loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication, which provides to a natural person, via re…
…ability insurance certificate". The certificate must include the following information: a) The name and address of the subscriber, and if applicable, the company name; b) The name, registered office a…
…ans of controlling the application of the shareholding are lacking; 3° The costs of the calculation and control operations would be out of proportion to the results to be achieved ; 4° The nature or c…
I.-For the persons mentioned in 1°, 2° and 4° to 6° of Article L. 311-1 subject to a resolution procedure, the resolution college may decide to use one or more liability management structures to which…
…operator with a comprehensive assignment covering :1° The design, construction, fitting out, upkeep and maintenance of buildings assigned to the national police force, the national gendarmerie, the ar…
The Chambers of Commerce and Industry, the Chambers of Trades and Crafts and the Chambers of Agriculture exercise their powers in respect of apprenticeships within the framework of this Book. They par…
…aison with healthcare professionals, the Minister for Health or the body designated by him draws up and distributes a guide defining the medical indications justifying procedures exposing patients to…
I.-For the implementation of the provisions relating to the "Health and Inclusive Care" adviser provided for in Article R. 2324-39, the manager of a kindergarten must comply with the following minimum…
…y incident that may have consequences for public health, particularly concerning the water resource and the way it is developed, the conditions under which the water is transported and stored up to th…
…second paragraph of article L. 1223-3, after obtaining a new authorisation. In this case, notwithstanding the provisions of article R. 1223-8, the application for authorisation may be submitted outsi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
