20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5421–5430 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…season is the same as that for which tourist tax is levied in the resort. However, at the beginning and end of the season, the Prefect may, by decree, authorise the partial opening of establishments.…
The medical inspectors of public health and the inspectors of the regional health agency with the status of medical doctor exercise supervision over all the parts of the establishment assigned to the…
…fect a detailed price list corresponding to the various methods by which the water is administered, and the accessories that depend on it. No changes may be made during the season. Under no circumstan…
…ker work on a public holiday recognised by law, in disregard of the provisions of article L. 3164-6 and the decrees issued for its application, is punishable by a fifth-class fine. Repeated offences a…
In the entertainment and horse racing sectors, night work may only be authorised up to 24 hours.In the horse racing sector, this derogation may only be used twice a week and for a maximum of thirty ni…
Employees of an employers' group that has not set up a profit-sharing scheme may benefit from the profit-sharing scheme set up in each of the companies in the group to which they are seconded if the a…
The terms and conditions for organising and operating the works councils are governed by the provisions of decree no. 2021-1570 of 3 December 2021 relating to the works councils of public health estab…
The Minister of Justice, the Minister of Justice, shall draw up the list of candidates admitted to the competition no later than one month before the start of the tests; he shall immediately send the…
When several platforms are required to pay the contributions and expenses mentioned in Articles D. 7342-1 to D. 7342-3, each of them reimburses them in proportion to the turnover that the self-employe…
After completion of the formalities provided for in articles L. 2112-2 and L. 2112-3, municipal councils must give their opinion.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
