20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6601–6610 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…plemented by an individual subscription certificate containing the same information for each member and setting the age at which each beneficiary is entitled to a pension.
The amount of the benefit is equal, for each beneficiary, to the product of the number of annuity units in his account multiplied by the service value of the annuity unit determined for the contract t…
…ittees may be consulted by the chairman on any question or project concerning local public services and facilities relating to the purpose for which they were set up and they may forward to the chairm…
…o qualifications mentioned in article L. 6314-1. A tripartite agreement signed by the two employers and the contract holder is attached to the professionalisation contract. It determines : 1° The assi…
…of the armed forces health service may carry out the activities mentioned in I of article L. 5124-8 and in article L. 5124-8-3 on behalf of other ministerial departments or public or private organisat…
…be subject to a declaration to the Director General of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety.
As soon as a decision to dismiss the case, acquit or acquit or a conviction that does not impose a confiscation order has become final, the public prosecutor of the court before which the investigatio…
Under the provisions of the second paragraph of Article 99-2, movable property placed in the hands of the court shall be sold and, where applicable, the proceeds of the sale shall be returned to the o…
Property placed in the hands of the law is handed over to the Agence de gestion et de recouvrement des avoirs saisis et confisqués (Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Ass…
When a crime provided for by articles 221-1 to 221-4 and 222-1 to 222-10 of the Penal Code has been committed, on national territory, in private residential premises, the examining magistrate may deci…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
