20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6711–6720 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…aged. It shall be made by extrajudicial act or by registered letter with acknowledgement of receipt and notified in the same form to the creditors registered on the business. The latter may request th…
…ing it to another premises or to take up a salaried activity, the lease is terminated automatically and without compensation on expiry of a period of three months from the date on which notice is serv…
Termination clauses by operation of law for cessation of business shall cease to have effect for the time required to carry out the transformations made pursuant to the provisions of section 8. This p…
…mons must, on pain of nullity, mention this period. Judges hearing an application made in the forms and conditions provided for in Article 1343-5 of the Civil Code may, by granting time limits, suspen…
…ted premises that differ from those provided for in the lease, having regard to economic conditions and the requirements of the rational organisation of distribution, where such activities are compati…
…es to the business provided for in the lease. To this end, he must make his intention known to the landlord by extrajudicial act or by registered letter with acknowledgement of receipt, indicating the…
The contract binding the principal and the managing agent may be terminated at any time under the conditions set by the parties. However, in the event of termination of the contract by the principal,…
Infringement may be proven by any means. To this end, any person having standing to bring an infringement action is entitled to have carried out in any place and by any bailiffs, where appropriate ass…
…contract accompanied by a promise of sale or a hire-purchase contract, the lender is entitled to demand, in addition to the return of the property and the payment of due and unpaid rents, compensation…
Any credit transaction for consideration offered at the same time as a free or promotional credit transaction is concluded under the terms of a separate credit agreement, on paper, or any other durabl…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
