Article L716-4-6
Any person having standing to bring an infringement action may apply to the competent civil court for summary proceedings in order to obtain an order, if necessary subject to a fine, against the alleg…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7761–7770 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
Any person having standing to bring an infringement action may apply to the competent civil court for summary proceedings in order to obtain an order, if necessary subject to a fine, against the alleg…
Civil action for infringement shall be brought by the proprietor of the trade mark or by the licensee with the consent of the proprietor, unless otherwise stipulated in the contract. However, the bene…
…separately: 1° The negative economic consequences of the infringement, including the loss of profit and loss suffered by the injured party; 2° The non-material damage caused to the injured party; 3° A…
…ade mark has been put to genuine use in respect of the goods or services for which it is registered and which are relied on in support of the application, during the five years preceding the date on w…
Infringement may be proven by any means. To this end, any person having standing to bring an infringement action is entitled to have carried out in any place and by any bailiffs, where appropriate ass…
…proceedings under this Title may order, if necessary under a fine, in order to determine the origin and distribution networks of the allegedly infringing products that infringe the rights of the plain…
…may order, at the request of the injured party, that the products recognised as infringing products and the materials and implements used principally in their creation or manufacture be recalled from…
Open the article to read the full text in English.
…sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) imposes financial penalties on natural or legal persons producing or marketing…
…ection, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé finds that the laws and regulations applicable to the activities and products mentioned in Article L. 5311-1 have not be…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More