20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…tion, to midwives performing a professional act under the conditions laid down in Article L. 4112-7 and to the student midwives referred to in Article L. 4151-6.
Midwives carry out their duties with respect for life and the human person. It is their duty to assist the competent authorities in their efforts to protect health.
…r professional independence in any form whatsoever.The midwife's remuneration may not be based on standards of productivity, hourly output or any other criterion which would result in the midwife's pr…
Midwives have an obligation to maintain and improve their professional knowledge, in accordance with the obligation of continuing professional development provided for in articles L. 4153-1 and L. 415…
Each statutory auditor, whether practising as an individual or as part of a company, shall take out such a contract under the conditions set out in Article R. 822-36.
…published scientific literature, experts must justify the use of this bibliographical documentation and demonstrate that it meets the requirements of the protocols adopted pursuant to Article R. 5121-…
…nt to articles L. 4212-8, L. 4223-3, L. 5423-7 or L. 5424-19, the proprietor of the pharmacy shall hand over the prescription book to a pharmacist whom he designates to the regional council of the ord…
…pany. Each host company is responsible for compliance with the provisions relating to working hours and health and safety at work. Where the activity carried out by the employee in the host company re…
…ocational training of any changes made to their articles of association, their internal regulations and their organisation chart, sending him these documents as soon as they are amended. Each year, th…
…HYSICAL OR SPORTS ACTIVITIES (*) excluding activities performed in a specific environment. Diplomas and qualifications awarded by the Ministry of Higher Education DEUG "STAPS", awarded until 1st Janua…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
