Article R2431-6
When the project owner decides to consult the economic operators responsible for the works or the suppliers of industrial products as soon as the preliminary drafts have been drawn up, the basic assig…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2891–2900 of 24237 articles for “Art. 4°”
When the project owner decides to consult the economic operators responsible for the works or the suppliers of industrial products as soon as the preliminary drafts have been drawn up, the basic assig…
When the composition pénale includes the therapeutic injunction provided for in 17° of article 41-2, this is carried out in accordance with the provisions of code de la santé publique, in particular t…
…ithin the scope of which each of its members falls; 3° The collective agreement it wishes to apply; 4° The number and qualifications of the employees it plans to employ.
…ional Prefect within thirty days. This provision applies to the private legal entities mentioned in 4° of article R. 6351-5.
The amount of sums received by a training body for local elected representatives, within the meaning of the second paragraph of article L. 1221-4, below which this body is not subject to the provision…
…ng officer of the régie and, in this capacity, prescribes the execution of revenue and expenditure; 4° Appoints staff.
The medico-social actions mentioned in 1° and 4° of article L. 2112-2 and concerning pregnant women are designed in particular to ensure regular monitoring of the progress of pregnancy and foetal grow…
A direct allocation is granted in addition to the new cross-cutting aid to compensate for the drop in activity granted in application of sub-section 4, in order to take into account the consequences o…
…e the summons was issued to allow the party summoned to prepare his defence. The procedure is oral; 4° The judge may refer the case back to the panel for a hearing, the date of which he or she fixes,…
…The general conditions for the allocation of financial aid, including temporary or experimental aid;4° The guidelines for the acquisition and deposit policy provided for in 5° of article L. 111-2 ; 5°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More