20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6551–6560 of 24237 articles for “Art. 4°”
As the competent national authority, the national member may receive and transmit, as appropriate, to the competent authorities of the other Member States or to the French judicial authorities any req…
Derivatives may be used insofar as they help to reduce risk or promote efficient portfolio management. Investments and assets not admitted to trading on a regulated market are maintained at prudent le…
For the entire asset portfolio, the guarantee fund only invests in assets and instruments with risks that it can identify, measure, monitor, manage, control and report adequately. All assets are inves…
The guarantee fund shall adopt a governance framework providing for a division of tasks and responsibilities and the necessary delegations to ensure effective implementation of the investment strategy…
On completion of the procedures provided for in this subsection, the marketing authorisation shall be granted or varied by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alime…
In the absence of agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in Articles 36 to 38 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council a…
Articles R. 5141-47-1 to R. 5141-47-5 are applicable to homeopathic veterinary medicinal products subject to the registration referred to in article L. 5141-9. This sub-section does not apply to homeo…
…ctions are : 1° A warning ; 2° a reprimand 3° Exclusion for a fixed period, not exceeding one year; 4° permanent exclusion. The sanction of exclusion for a fixed period may be suspended in whole or in…
…e purpose and progress of the mediation ;3° To rule on the terms of the spouses' separate residence;4° To allocate to one of them the enjoyment of the dwelling and household furniture or to share this…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may decide to enter into an agreement with the supervisory authorities of other Member States in which there is a ultimate parent undertaking at na…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
