Article R5426-21
The constraint is served on the debtor by registered letter with acknowledgement of receipt or by bailiff's deed. On pain of nullity, the bailiff's writ or the registered letter shall mention :1° The…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 24237 articles for “Art. 4)”
The constraint is served on the debtor by registered letter with acknowledgement of receipt or by bailiff's deed. On pain of nullity, the bailiff's writ or the registered letter shall mention :1° The…
I. - The application for approval or amendment of the approved specification, together with all the documents relating to the application, shall be sent to the National Institute of Industrial Propert…
I. - Any person referred to in I of article L. 546-1 shall apply for registration in the register and for entry in the categories referred to in I of article R. 519-4. To this end, it must compile a f…
I. - Where the supervisory board is responsible for the supervision of a group on a consolidated basis, the request for authorisation provided for in III of Article L. 613-46 shall be sent to the supe…
In the event of a breach of the provisions of articles L. 222-5, L. 222-7 to L. 222-18, R. 222-20, R. 222-31 and R. 222-32 as well as the provisions of the sports agents' regulations issued on the bas…
The front and back of sheet no. 1 of the bundle contain a reminder of the laws and regulations applicable to the offences mentioned in Article A. 37-21. The fronts of leaflets nos 2, 3, 4 and 5 contai…
Without prejudice to any fees received for the service referred to in d of 4° of I of Article Appendix 4-9, in association matters (number 160 in table 5), deeds relating to property subject to land r…
Articles R. 4112-1 to R. 4112-6-1 apply to nurses, with the exception of 3° of article R. 4112-1, which is replaced by the following provisions: 3° A copy, accompanied, where applicable, by a translat…
I. - By way of exception to I of Article L. 425-4, after obtaining the consent of the client concerned, the operator of the organised trading system may trade by matching with interposition of the pro…
The obligation laid down in 4° bis of article 41-2 to follow a rehabilitation and awareness programme involving the installation of an alcohol ignition interlock device on his vehicle at his own expen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More