20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 31 articles for “Art. 403”
Withdrawal of the appeal entails acquiescence in the judgment. It is null and void if, subsequently, another party itself regularly lodges an appeal.
The individual right to choose a guardian, whether related to the minor or not, belongs only to the last surviving father and mother if he or she has retained, on the day of death, the exercise of par…
If it is not found that there are grounds for seizure, the sum of 0.76 euros must be paid to the person whose home was searched, in accordance with article 64 above, subject to any greater damages to…
Any person who has reported facts to the public prosecutor may lodge an appeal with the public prosecutor against the decision to close the case with no further action taken following this report. The…
The procedures for issuing the visiting permits referred to by the dispositions de l'article L. 341-5 du code pénitentiaire, ainsi que les conditions dans lesquelles ces permis peuvent être refusés, n…
When the appeal provided for in the first paragraph of Article 149-3 is not exercised, the file of the criminal proceedings shall be returned, with a copy of the decision, to the court that issued the…
For the application of Articles 186 and 186-1, and for all transfers of files to the court of appeal, the copy of the information file provided for by Article 81 which must be sent to the public prose…
The provisions of articles 396, 399, 400 and 403 apply to the withdrawal of the appeal.
…n article D. 6322-33 complies with the provisions of 1° of article D. 6124-402 and articles D. 6124-403, D. 6124-405 and D. 6124-408 . The organisation and operation of the operating sector must in al…
…to the National Council includes the impact study provided for in Article 8 of Organic Law no. 2009-403 of 15 April 2009 on the application of the articles 34-1,39 and 44 of the Constitution.The files…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
