Article R123-41
A registered trader who opens a secondary establishment within the jurisdiction of a court where he is not registered applies to the registry of that court, via the single body mentioned in article R.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 61830 articles for “Art. 41 E to 41J and Art. 41 F”
A registered trader who opens a secondary establishment within the jurisdiction of a court where he is not registered applies to the registry of that court, via the single body mentioned in article R.…
For the application of article L. 5134-30-2, the département's monthly contribution to the financing of the aid is equal to 88% of the lump sum mentioned in article L. 262-2 of the Code de l'action so…
The purchaser may require the holder to accept all or some of the subcontractors who are not subcontractors. It shall state this in the invitation to tender.In this case, these subcontractors shall be…
The sentence enforcement judge shall immediately inform the competent authorities of the sentencing State, by any means that leaves a written record, in the following cases: 1° Where a pardon or amnes…
Vocational training is paid for financially by employers in accordance with the terms defined in Chapter I of Title III of Book III of Part Six of the Legislative Part of the Labour Code. When it conc…
The pharmacists concerned have a duty to prepare for their role as training supervisor by improving their knowledge and acquiring adequate resources. No pharmacist can claim to train a trainee if he o…
For the purposes mentioned in Article R. 5312-38, the information system is linked, for verification and updating purposes, with : 1° The national system for managing identifiers implemented by the Ca…
A report is drawn up following the committee's visit and, if the opinion is favourable, it proposes that the circuit be approved either for a specific event or for several types of event. This report,…
The decision of the judicial tribunal may be appealed to the Court of Cassation within ten days of its notification. When it overturns a decision of the judicial tribunal made pursuant to article R. 2…
The special meeting is convened in the same manner as the general meeting and is held on the same day. The Board or the Management Board shall present a report to it on the resolutions submitted to th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More