Article 415
The person civilly liable may always be represented by a lawyer. In this case, the judgment is contradictory with regard to him.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 1884 articles for “Art. 41 ZZ ter”
The person civilly liable may always be represented by a lawyer. In this case, the judgment is contradictory with regard to him.
Whatever the penalty incurred, the accused may, by letter addressed to the president of the court and which will be attached to the record of the proceedings, request to be tried in his absence by bei…
…urpose, accompanied by a court clerk. A record is made of this examination. The debate is resumed after the accused has been summoned again, and the provisions of article 411, paragraphs 1 and 2, are…
…ence counsel ex officio.The defence counsel may only be chosen or appointed from among lawyers registered with a bar association.The assistance of a defence counsel is compulsory when the accused is s…
No one is entitled to declare that he is in default if he is present at the start of the hearing.
…excused shall be tried by a judgement contradictoire to be served, unless the provisions of Article 411 are applied. If a lawyer appears to defend the accused, he must be heard if he so requests, even…
…he legal or regulatory provisions relating to the holding and transport of goods within the customs territory. 2. The following, in particular, constitute smuggling: a) Violation of articles 75, 76-2,…
…ouses, special warehouses or industrial warehouses;d) presentation at destination under broken or altered seals of goods dispatched under seals or customs stamps;e) total or partial non-fulfilment of…
…sistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matt…
…ion which customs officers are responsible for enforcing or which is detrimental to the financial interests of the European Union, or from an offence under legislation on poisonous substances or plant…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More