French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 641650 of 1884 articles for Art. 41 ZZ ter

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area

Article D6221-41

…e head of the laboratory holding the authorisation is required to declare without delay to the Minister responsible for health any change relating to the legal rules and technical operating standards…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Withdrawal of a partner.

Article R6223-41

A member who has contributed his industry exclusively shall notify the company of his decision to withdraw in the manner provided for in the first paragraph of article R. 6223-26. His withdrawal takes…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Commissioning authorisation.

Article R6312-41

In the event of the unlimited withdrawal of authorisation, pronounced in application of articles L. 6312-3 or L. 6312-5 or of article R. 6312-5, the authorisations for the person concerned to commence…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VIII: Birthplace

Article D6323-41

The health professionals at the birth centre are committed to continuous improvement in terms of quality, care safety and risk management.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Technical operating conditions.

Article D6322-41

…he anaesthetist-intensivist. Notwithstanding the provisions of article D. 6124-100, when the post-intervention monitoring room is reserved for cosmetic surgery patients, it may have a minimum capacity…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Financial and budgetary organisation.

Article D6431-41

The investment section is presented in accordance with the following functional groups: 1° Expenditure : Group 1: fixed assets. Group 2: capital reduction and other expenditure. Group 3: debt repaymen…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Powers

Article R621-41-3

…ment Committee will examine whether the application meets the conditions set out in Articles R. 621-41-1 and R. 621-41-2. If it does, the procedure is governed by article R. 621-39.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 4 - Automatic processing of personal data for the purpose of establishing the biological profile of athletes referred to in Article L. 230-3

Article R232-41-7

The following may receive the data referred to in article R. 232-41-3: 1° The World Anti-Doping Agency; 2° An international sports federation, subject to compliance with the conditions set out in 2° o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 4 - Automatic processing of personal data for the purpose of establishing the biological profile of athletes referred to in Article L. 230-3

Article R232-41-5

Only the following are authorised to record or modify the data mentioned in article R. 232-41-3:1° For the data mentioned in 1° to 3° of article R. 232-41-3, the agents of the testing department of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Provisions relating to the analysis of resolvability

Article L613-41-2

…n (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 in Articles L. 511-41 and L. 533-2, the resolution college shall limit the liabilities that credit institutions and inv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More