French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 691700 of 1884 articles for Art. 41 ZZ ter

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Prudential provisions

Article L511-41-2

…nt firm or financial institution within the meaning of Article L. 511-21, or which hold an equity interest in such an institution or undertaking are required to comply, on the basis of their consolida…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Common provisions

Article L5211-41-2

…s in accordance with the conditions of qualified majority required for the creation of the public inter-municipal cooperation body. The Syndicat Committee and the municipal council of each member muni…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Common provisions

Article L5211-41-1

The perimeter of the public establishment for intercommunal cooperation with its own tax status that has decided to transform itself may be extended to municipalities whose inclusion in the community…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Common provisions

Article L5211-41-3

I. - Public establishments for intercommunal cooperation, at least one of which has its own tax status, may be authorised to merge under the following conditions.The proposed perimeter of the new publ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Provisions relating to the analysis of resolvability

Article L613-41-1

…ation granted by the General Meeting, the competent body shall have the necessary powers to set the terms and conditions of the issue, record the completion of the resulting capital increases and amen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Transport, search, seizure and interception of telecommunications correspondence

Article R15-41-1

Under the provisions of the second paragraph of Article 99-2, movable property placed in the hands of the court shall be sold and, where applicable, the proceeds of the sale shall be returned to the o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Transport, search, seizure and interception of telecommunications correspondence

Article R15-41-2

…sale are paid to the Caisse des dépôts et consignations. This payment is recorded in a special register kept by the clerk of the judicial court.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Secure surveillance and secure detention

Article R53-8-41

Decisions by the regional court for secure detention may be appealed to the national court for secure detention, which must be lodged within ten days of their notification either by the person concern…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Alerts to the Deputy European Public Prosecutor and the exercise of his powers

Article D47-1-41

All alerts, information, notices and proceedings addressed to or transmitted by the Deputy European Public Prosecutor may be drawn up or converted into digital format and communicated electronically i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: General-purpose investment funds.

Article R214-32-41

…overall risk is calculated taking into account the current value of the underlying assets, the counterparty risk, future market trends and the time available to liquidate positions.For feeder general…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 41 ZZ ter” | French Legislation