Article R621-41-1
…ing or the withdrawal of the professional licence has been paid in full;4° No conviction has been entered in bulletin no. 3 of the criminal record subsequent to the sanction, nor has any new sanction…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 1884 articles for “Art. 41 ZZ ter”
…ing or the withdrawal of the professional licence has been paid in full;4° No conviction has been entered in bulletin no. 3 of the criminal record subsequent to the sanction, nor has any new sanction…
…professions other than those of doctor, nurse and social service assistant, covered by articles L. 4111-2, L. 4311-3 and L. 4331-4 and by…
…1-36. For their application, the following should be read: "l'établissement public de coopération intercommunale" instead of "la commune" and : "l'organe délibérant de cet établissement" instead of :…
Visits and examinations carried out as part of the individual monitoring of the worker's state of health may be carried out remotely, by video transmission, in compliance with the conditions laid down…
The fees and methods of remuneration for the attending doctor or the health professional chosen by the worker to take part in the visit or examination carried out remotely in application of II of arti…
The healthcare professional shall ensure that the videotaped visit or examination can be carried out under satisfactory sound and visual conditions that guarantee the confidentiality of the exchanges.…
…ealth professionals using telehealth systems have the requisite training and technical skills. In inter-company occupational health and prevention services, remote visits or examinations are carried o…
…as soon as possible and, where applicable, within the time limits laid down by this code for the intervention of individual health monitoring procedures.
The following are set by order of the Minister for Health:1° The model for the declaration and the declaration of partial practice as well as the list of accompanying supporting documents ;2° The info…
…nts, to a regional directorate for youth, sport and social cohesion designated by order of the Minister for Health. The latter sends the individual electronic file, created in the internal market info…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More