Article L613-21
…l document served on the owner of the patent, on the Institut national de la propriété industrielle and on persons having rights in the patent; it shall render unenforceable against the seizing credit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 57563 articles for “Art. 411-20 and 422-21”
…l document served on the owner of the patent, on the Institut national de la propriété industrielle and on persons having rights in the patent; it shall render unenforceable against the seizing credit…
If one of the parties so requests, any dispute relating to the application of Articles L. 611-7 and L. 611-7-1 shall be submitted to a joint conciliation commission, chaired by a magistrate of the jud…
…way of the trunk road. After the expiry of the one-year period, any installation or occupation of land that is made on the occasion of this fair or market and does not take account of the decision of…
…ns mentioned in Article L. 3253-14 pay the judicial representative the sums shown on the statements and remaining unpaid: 1° Within five days of receipt of the statements referred to in 1° and 3° of a…
…notify the competent authorities of the countries in which these insurance contracts were concluded and, where applicable, the competent authority of the State in which the transferee undertaking is a…
The consolidated financial statements must be true and fair and give a true and fair view of the assets and liabilities, financial position and results of the consolidated group. The provisions of the…
The services and establishments of the State and other public authorities are required to communicate to competition, consumer affairs and fraud control officers and judicial police officers all infor…
In Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, for the application of article L. 5141-1 relating to the creation or takeove…
…nts within the framework of agreements, health cooperation groupings or regional hospital groupings and subject to the cooperation contracts mentioned in article L. 6212-6, medical biology examination…
The information and data provided for in articles R. 444-18 to R. 444-20 are collected from the professionals mentioned in article L. 444-1 by the national professional bodies listed in Article R. 444…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More