20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 601 articles for “Art. 422-130”
Each shareholder may, at any time, inspect, under the conditions set out in Article 48 of Decree no. 78-704 of 3 July 1978, the company's annual financial statements and the report on the company's re…
Holding shares in a company for the liberal practice of industrial property attorneys is prohibited for any person struck off the list of industrial property attorneys or the list of patent attorneys…
The information provided for in articles 9 and 18 of the aforementioned Decree No. 2017-794 of 5 May 2017 shall be sent to the Director General of the Institut national de la propriété industrielle an…
The liquidator may be chosen from among the partners. More than one liquidator may be appointed. The liquidator may be replaced on the grounds of impediment, or for any other serious reason, by the pr…
The members of the Disciplinary Board and their alternates shall be appointed for a term of four years, renewable once, by joint order of the Minister of Justice and the Minister responsible for indus…
Unless one of its members and his or her alternate is disqualified on one of the grounds provided for in article L. 111-6 of the Code of Judicial Organisation, the Disciplinary Board may only sit and…
The observations of the parties, notifications, summonses of the parties, decisions of the prosecuting authority and of the appeal body to the parties and to the President of the Board, provided for i…
The declaration of incorporation of a multi-professional practice company, the purpose of which is in particular the practice of the liberal profession of industrial property attorney, shall be sent t…
Industrial property attorneys practise their profession with dignity, conscience, independence and probity, and in compliance with the laws and regulations governing their company.
The time limit for appealing against the decision to close the case is one month. It runs from the day on which notification was made to the author of the complaint or referral. Reasons must be given…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
