Article L8222-6
Without prejudice to articles L. 8222-1 to L. 8222-3, any legal entity governed by public law that has entered into a contract with a company, informed in writing by a monitoring officer of the irregu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 26251 articles for “Art. 427 al. 5–6”
Without prejudice to articles L. 8222-1 to L. 8222-3, any legal entity governed by public law that has entered into a contract with a company, informed in writing by a monitoring officer of the irregu…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall not grant authorisation to the branch of the applicant third-country undertaking unless the third-country undertaking to which the branch…
The application for registration referred to in article R. 521-6 of the French Commercial Code shall include the following information: 1° the date of the decision ordering the seizure; 2° The name of…
The provisions mentioned in article R. 426-3 must, at all times, be represented by equivalent assets located within the territory of a Member State of the European Community or another State party to…
I. - The following shall be involved in drawing up the draft outline plan:1° The representative of the State in the region;2° The departmental councils of the departments in the region, on aspects rel…
An exhibitor may opt for the specialisation of a cinema provided that the majority of its programming, during the cinematographic quarter preceding that in which the option is exercised, consists of c…
The members of the first college of the sites council are appointed by the Prefect of Corsica.The members of the second college are appointed by the President of the Executive Council of Corsica.The m…
Permanent and probationary civil servants and contractual employees under public and private law carrying out tasks within a sports resources, expertise and performance centre that fall within the rem…
In order to verify the conditions laid down in article L. 1244-2 and to enable the implementation of article L. 1244-6, the organisations, health establishments and health cooperation groups authorise…
I. - At the latest within ten days of the vote of the classes on the draft plan, the affected party, who voted against the draft plan and who intends to contest compliance with the condition provided…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More