Article R121-4-1
…e association's membership, the approved sports federation attaches the certificate of subscription to the republican commitment contract mentioned in 4° of article R. 121-4.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 62891 articles for “Art. 440 al. 1 to 4”
…e association's membership, the approved sports federation attaches the certificate of subscription to the republican commitment contract mentioned in 4° of article R. 121-4.
For the application to Mayotte of article R. 711-40-4, the words: "préfet de région" are replaced by the words: "représentant de l'Etat".
For the purposes of III of Article L. 561-36-3, the decision of the sanctioning authority is published : 1° On the website of the Conseil national des barreaux for lawyers; 2° On the website of the Co…
The objection referred to in article L. 324-8-2 is notified by registered letter with acknowledgement of receipt or by any other means that can be used to certify the date of receipt and the identity…
The purpose of the compliance function referred to in Article L. 354-1 is, in particular, to advise the Chief Executive Officer or the Management Board, as well as the Board of Directors or the Superv…
Accreditation may only be granted to victim support associations that meet all of the following criteria, as set out in a national reference guide for accredited victim support associations: 1° Multi-…
The provisions of articles R. 613-4 to R. 613-43 and R. 613-51 apply to certificates of addition.
The contributions to the guarantee fund referred to in article L. 421-4 are defined as follows:1° The contribution from policyholders is based on all net premiums or contributions that they pay to ins…
…itself and in its direct or indirect subsidiaries whose registered office is located on French territory, or at least ten thousand employees within itself and in its direct or indirect subsidiaries wh…
The proportion of supervisory board members of each sex may not be less than 40%, at the end of the next general meeting called to vote on appointments, in companies which, for the third consecutive f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More