Article 481
As soon as the judgment is handed down, the judge is relieved of jurisdiction over the dispute it resolves. However, the judge has the power to retract his decision in the event of opposition, third-p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 43708 articles for “Art. 481 al. 2”
As soon as the judgment is handed down, the judge is relieved of jurisdiction over the dispute it resolves. However, the judge has the power to retract his decision in the event of opposition, third-p…
…in article 431 establishing that the principal is in one of the situations provided for in article 425. The court clerk endorses the mandate and dates it when it takes effect, then returns it to the m…
…ings until it has reached a decision on the merits.In this case, the judgment is not subject to appeal.The court may refuse restitution where it presents a danger to persons or property or where the p…
…l be brought by way of a summons to a hearing held on the day and at the time set for that purpose; 2° The court shall be seised of the matter by delivering a copy of the summons to the court registry…
…ll establishments, the kitchen and food services must be proportionate to the capacity of the hospital. Every effort must be made to ensure that meals are served hot. Menus must be posted daily and ke…
Decrees granting acquisition, naturalisation or reinstatement may be revoked with the assent of the Conseil d'Etat within two years of their publication in the Journal officiel if the applicant does n…
Automatic financial aid is awarded in the form of direct grants to support the conception and development of long-term film projects.
Automatic financial support for the production and preparation of feature films involves the allocation of investment grants and direct grants.
…inematographic works, as defined in articles…
…cquisition by individual measure of a foreign nationality may, subject to the provisions of article 21-27, be reinstated by declaration made, in France or abroad, in accordance with articles 26 et seq…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More