French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45614570 of 69031 articles for Art. 488 al. 1 and al. 2 and Art. 1998

French Civil CodeIn force
Section 1: The date on which divorce takes effect

Article 262-2

Any obligation contracted by one of the spouses to the charge of the community, any alienation of common property made by one of them within the limit of his powers, subsequent to the application for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-20-2

I.-Seals and samples are sent to the central service for the preservation of biological samples in standardised packaging in accordance with the procedures laid down by joint order of the Minister of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Specific powers of the President of the Investigating Chamber

Article 221-2

…er to the Investigating Chamber under the conditions provided for in the third paragraph of Article 173. This period is reduced to two months for the benefit of the person under investigation when he…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3 : The volunteer fire-fighting officer, contact for volunteers

Article R1424-20-2

The volunteer fire officer mentioned in 5° of article R. 1424-19 provides the management of the fire and rescue service with his knowledge and experience of voluntary service. He may be entrusted with…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
1. Functions.

Article R6152-26-2

…al practitioner whose family situation allows him/her to benefit from the provisions of article R. 6152-45 may request a change in the number of hours worked instead of granting parental leave, under…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: General provisions and differentiated exercise of powers

Article L1111-2

The communes, départements and regions regulate the affairs of their jurisdiction by their deliberations.Under the conditions laid down by law, they have regulatory powers for the exercise of their ju…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Provisions relating to economic and financial control

Article R112-26

The National Sports Agency is subject to economic and financial control by the State under the conditions laid down by decree no. 55-733 of 26 May 1955. An order of the ministers responsible for the e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Sports agent commissions and sports agent delegates

Article R222-2

In addition to the Chairman, the Sports Agents' Committee comprises : 1° A qualified person chosen for his legal expertise; 2° A qualified person chosen for his/her expertise in the discipline concern…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Notice and compensation in lieu of notice.

Article L1234-2

…ment contract setting a shorter notice period than that resulting from the provisions of article L. 1234-1 or a longer service requirement than that set out in those same provisions is null and void.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Provisions common to ski lifts and conveyors.

Article R342-20

…es provided for in the previous paragraph, the amount of the fixed penalty provided for in article 529-4 of the Code of Criminal Procedure is set at five times the value of the daily pass correspondin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 488 al. 1 and al. 2 and Art. 1998” | French Legislation