French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46014610 of 69033 articles for Art. 489 al. 1 and Art. 490 al. 2

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Court reconciliation software

Article 230-23

…anted to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés by the aforementioned loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, the processing of personal data is carried out under the supervision of the co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Judgment

Article D45-2-2

…issue a warrant for arrest or detention pursuant to Article 465 may, pursuant to III of Article 464-2, issue a committal order with deferred effect. He may also not issue any warrant. However, where,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Retention period for data entered in the register and procedures for deleting them

Article R53-21-21

…ntinue proceedings, except in cases where this decision is based on the premier alinéa de l'article 122-1 du code pénal, ou de la décision définitive de relaxe ou d'acquittement intervenue dans la pro…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Retention period for data entered in the register and procedures for deleting them

Article R53-21-22

…letion of data entered in the directory: a) Upon expiry of the period provided for in Article R. 53-21-20 ; b) When informed of one of the decisions mentioned in article R. 53-21-21; c) When informed…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Retention period for data entered in the register and procedures for deleting them

Article R53-21-20

The data entered in the register is kept for a period of thirty years from the day on which the examination, expertise or assessment was carried out or, if the person was a minor at the time of the of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Clarifying the encrypted data needed to establish the truth

Article 230-2

…igating judge, or the court hearing the case decide to use, for the operations mentioned in article 230-1, to State resources covered by national defence secrecy, the written requisition must be sent…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
In force

Article Annexe 2-2

TABLE 1Appended to articles R. 225-81, R. 225-83 and R. 225-102Financial results of the company over the last five financial years NATURE OF INDICATIONS20..20..20..20..20..I. - Financial position at y…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Suspension and prohibition of enforcement proceedings and assignment of remuneration

Article L722-2

The admissibility of the application entails the suspension and prohibition of enforcement proceedings brought against the debtor's assets as well as assignments of remuneration granted by the debtor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Composition and operation of the central social and economic committee

Article R2316-2

The Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment at the location of the company's head office is responsible for allocating the seats between the different establish…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
VII: Capital gains realised by companies on the construction and sale of buildings used mainly for residential purposes

Article 238 octies

I. - Capital gains realised up to a date to be set by decree (1), but no earlier than 1 January 1972, by companies subject to income tax as industrial and commercial profits or corporation tax, on the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 489 al. 1 and Art. 490 al. 2” | French Legislation