20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 66755 articles for “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1”
…uthorisation to provide one or more data communication services within the meaning ofArticle L. 323-1, such authorisation shall be granted as part of the authorisation procedure as an investment servi…
…rwise be classified as an eligible counterparty in accordance with the provisions of Article D. 533-13. An investment service provider other than an asset management company may, at the request of a p…
…ions defined by order of the Minister responsible for the economy, the information referred to in c and d of Article 51 of Regulation (EU) 2019/2033 of the European Parliament and of the Council of 27…
…ithin investment firms, the members of the board of directors or the supervisory board, on the one hand, and the members of the management board or any other body exercising equivalent functions or an…
I. - The body referred to in article L. 512-1 of the Insurance Code is responsible for establishing, maintaining and updating the register of persons referred to in I of article L. 546-1. In this capa…
The amount of credit referred to in Article L. 548-1 may not exceed €2,000 per lender and per project. The term of such credit may not exceed seven years. The contractual interest rate for such credit…
The following are deemed to be professional clients within the meaning of article L. 533-16, for all investment services and all financial instruments:1. a) The credit institutions referred to in arti…
I. - For the purposes of II of Article L. 533-12, the information provided to clients is as follows:1° Where they provide the investment service referred to in 5° of Article L. 321-1, investment servi…
…le L. 545-4 must not have been subject to :a) a final conviction referred to in II ofarticle L. 500-1 within the last ten years ;b) a sanction provided for in 3° to 7° ofarticle L. 612-41, until such…
…en to the public, intermediaries in participative financing shall make available to the parties a standard contract that mentions the information provided for in 1° and a and d of 3° of Article R. 548…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
