20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 66755 articles for “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1”
…ever, as well as all those who participated in the fraud or knowingly promoted it, shall be jointly and severally liable for the penalties..
The provisions of Article 1801 shall not apply:1° To the offences referred to in articles 1797 and 1810; 2° Aux infractions au régime économique de l'alcool et au monopole des tabacs.
…the services or bodies which provide family benefits, retirement pensions or any old-age benefits, and the name and address of these funds, services or bodies.
A spouse who files an application for divorce may, in any event, and even on appeal, substitute for it an application for legal separation. Reverse substitution is prohibited.
The claim may be based on only one of the cases provided for in the third to sixth paragraphs of Article 229 of the Civil Code. Any claim made in the alternative in any other case is inadmissible. Exc…
The application shall mention, where applicable, the existence of a protection order concerning the spouses that is in force on the date it is submitted. The order, together with proof of its notifica…
STANDARD AGREEMENT RELATING TO THE CONDITIONS OF INTERVENTION OF VOLUNTEERS ACCOMPANYING PEOPLE IN PALLIATIVE CARE IN HEALTH ESTABLISHMENTS AND SOCIAL AND MEDICO-SOCIAL ESTABLISHMENTS MENTIONED IN ART…
Where the purpose of a publishing contract is to publish a book in both printed and digital form, the conditions relating to the transfer of exploitation rights in digital form shall be set out in a s…
Under the conditions provided for in articles L. 324-8-1 to L. 324-8-6, the contract by which an approved collective management organisation authorises the reproduction and representation of the works…
1. Corporation tax gives rise to the payment, to the competent public accountant, of quarterly instalments determined on the basis of the results of the last closed financial year. The total amount of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
