20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7201–7210 of 66755 articles for “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1”
Purchasers shall keep documents relating to the performance of contracts, in accordance with the conditions laid down by regulation.
The contracting entities referred to in 2° and 3° of Article L. 1212-1 shall pay the principal sums due under a contract in accordance with the conditions laid down in Article L. 441-10, in 5° of II o…
The provisions of article L. 2196-1 apply.
Contracting authorities, including where they act as contracting entities, shall pay the sums due in principal under a concession contract within a period provided for therein or, failing that, within…
Without prejudice to the provisions of article L. 6 and special legislative provisions, the concession granting authority may terminate the concession contract in the cases provided for in this sectio…
…tions may not relate to the subject of the concession, the award criteria or the minimum conditions and characteristics set out in the consultation documents.
The contracting entities referred to in 2° and 3° of Article L. 1212-1 pay the sums due in principal under a concession contract within the period provided for in I of Article L. 441-10 and in 5° of I…
…hall set the time limits for receipt of tenders, taking into account the complexity of the contract and the time needed by economic operators to prepare their tenders.
…s are all the documents provided by the purchaser or to which he refers in order to define his need and to describe the details of the award procedure, including the notice of the call for competition…
…he purchaser shall establish criteria for selecting the participants in the contest. The number of candidates invited to take part in the design contest shall be sufficient to ensure genuine competiti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
