20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9701–9710 of 66755 articles for “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1”
The College and the Sanction Committee may, if they do not consider themselves sufficiently informed in the light of the documents in the file, propose to the athlete likely to be sanctioned that he u…
…3° of II of article L. 232-9 in the context of establishing the profile mentioned in article L. 232-12-1, the matter is referred to a three-member committee of experts set up by the French Anti-Doping…
When the Agency has evidence to suggest a breach of the provisions of Articles L. 232-9, L. 232-9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3, L. 232-10-4, L. 232-15-1 or L. 232-17, the Secretar…
The organiser of a sporting event or competition referred to in Article L. 331-5 who prohibits its players from placing bets, directly or through an intermediary, on bets based on this event or sporti…
The professional league may, for the marketing and management of the audiovisual exploitation rights assigned to the sports companies, create a commercial company subject to the French Commercial Code…
The associations referred to inArticle L. 122-1 and the sports companies referred to in Article L. 122-2 may grant sports betting operators holding the authorisation provided for in Article 21 of Law…
…rts federation or by an organiser of sports events mentioned in the first paragraph of Article L. 331-5 to betting operators holding the authorisation provided for in Article 21 of Law no. 2010-476 of…
…rations shall forward information relating to the identity of the persons referred to in article D. 131-2 to government departments in order to: 1° Enable these departments to check that these persons…
…pplicable, to supplement the documents provided. A decree of the Conseil d'Etat shall set the terms and conditions for the application of this article, in particular the list of information that must…
Together with the notice of the meeting provided for in article L. 1233-57-9, the employer shall send the employee representatives all relevant information on the proposed closure of the establishment…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
